台茂五金,首页

制造术语表

图纸、报价单和检验报告上常见的 18 个术语,每条用一两句话说明,并附英文原词。

数据修订于 

共 18 个术语

0–9

3.1 型检验证书(EN 10204)

Inspection certificate 3.1 (EN 10204)

由材料生产厂独立于生产部门的检验人员签发、附有检测结果的材质证明。

B

保密协议(NDA)

Non-disclosure agreement (NDA)

对您的图纸和其他资料保密的合同。

表面粗糙度(Ra)

Surface roughness (Ra)

表面微观峰谷的平均高度,单位为微米。Ra 越小,表面越光滑。

C

车铣复合

Turn-mill

带动力刀具的车床,零件可以一次装夹完成车削和铣削。

D

钝化

Passivation

一种化学处理,去除不锈钢表面的铁污染,恢复其耐腐蚀性能。

G

公差

Tolerance

尺寸允许的变动范围,例如公称尺寸上下 ±0.05 mm。

国际贸易术语(Incoterms)

Incoterms

标准贸易术语,规定谁承担运输、保险和清关费用,以及风险在哪里转移给买方。

过程能力指数(Cpk)

Process capability (Cpk)

衡量过程保持在公差范围内的能力。Cpk 达到 1.33 及以上,说明分布落在公差范围内并留有余量。

J

基准

Datum

零件上的某个特征,例如一个面或一个孔,其他特征以它为测量起点。

级进模

Progressive die

带有多个工位的冲压模具。每冲一次,料带前进一步,并完成一个零件。

K

可制造性设计(DFM)

Design for manufacturability (DFM)

在不改变功能的前提下调整设计,让零件更容易、更便宜地制造。

L

炉号

Heat number

材料所属熔炼炉次的编号,用来把材料证明与零件对应起来。

S

三坐标测量机(CMM)

Coordinate measuring machine (CMM)

用测头在三维空间中逐点接触零件来测量的设备。

首件检验(FAI)

First-article inspection (FAI)

对新调机(换型)后生产的首批零件做全尺寸测量,并与图纸上的每个尺寸逐一对照。

W

未注公差

General tolerance

图纸上没有单独标注公差的尺寸所适用的公差。ISO 2768 把它分为 f、m、c、v 四个等级,允许偏差随尺寸增大。

X

形位公差(GD&T)

Geometric tolerancing (GD&T)

形状、方向和位置公差,例如面的平面度或孔的位置度。方向和位置公差以基准为参照。

询价(RFQ)

Request for quotation (RFQ)

请求报价和交期,通常附图纸和数量。

Y

阳极氧化

Anodizing

一种电化学表面处理,使铝表面的氧化层增厚,提高耐磨与耐腐蚀性能。

有图纸就可以开始询价

上传图纸,获取报价。